こんにちは！ 苫小牧市の小さなおうち英会話教室Focus Englishです。
ありがたいことにこの度も、苫小牧市の『外国人観光客受け入れ整備事業』の一環として、当教室Focus Englishが翻訳のお手伝いをさせて頂くことになりました！
現在はコロナ禍で海外からのお客様は少ないですが、海外の皆様に苫小牧のいいところ・魅力を伝えていただきたく、
今回、苫小牧の「飲食店」「宿泊施設」「観光施設」「交通施設」の企業様を対象に＜日本語→英語＞の翻訳をさせて頂きます！！
翻訳内容は お店の「POP」や「メニュー」、「パンフレット」などです。※その他翻訳ご希望の方はご相談下さいませ。
お店のメニューやパンフレットを英語表記に変えるだけで、海外からのお客様も安心し、苫小牧の魅力をより一層伝えられます。
海外からの集客率も上がり、リピーターも増やせます！
もし対象の企業様がおりましたら、是非HPのお問合せ、又は TEL0144-61-1680 までお問合せ下さいませ。
翻訳サービス対象期間 ： 2021年7月15日～ 2022年1月31日
この期間であれば、通常よりお安い下記の価格で翻訳をさせて頂きます！
価格： 日本語100文字まで → 1,000円（税込）
200文字まで → 2,000円（税込）
※100文字追加ごとに 1,000（税込）となります。
この機会に是非、お店や事業所の表記を「英語」にされて、集客増を目指しましょう！！
＃英語翻訳 ＃苫小牧 ＃飲食店 ＃観光業 ＃ホテル ＃とまこまい ＃苫小牧飲食店 ＃英会話 ＃英語 ＃翻訳 ＃支援 ＃苫小牧市 ＃応援 ＃企業 ＃海外からのお客様 ＃観光客 ＃外国人 ＃魅力的 ＃パンフレット ＃POP
